Italienisch-Finnisch Übersetzung für martello

vasaraEnemmistöllä Euroopan parlamentin jäsenistä on kuitenkin työkalunaan vasara, nimittäin Euroopan unioni. Detto questo, ciò di cui dispone la maggioranza di questo Parlamento è però un martello, ossia l'Unione europea. Jos kuitenkin olemme huolimattomia ja tämä vasara putoaa jalallemme, emme voi sitten enää kävellä. Se, tuttavia, non prestiamo attenzione e se il martello ci cade sul piede, non riusciremo più a camminare. Arvoisa puhemies, teillä on edessänne eräänlainen vasara, jolla te palautatte järjestyksen kurittomien parlamentin jäsenten keskuuteen, mutta on onni, ettei teillä ole paineilmavasaraa! Signor Presidente, lei ha davanti a sé un martello per richiamare all'ordine gli indisciplinati deputati, ma è fortunato perché non ha un martello pneumatico!
moukariSe on uusliberaalien moukari, jolla on tarkoitus murskata kaikki sosiaaliset näkökohdat. E' un martello neoliberale progettato per abbattere tutti gli aspetti sociali. Naisten moukarissa nähtiin hurja ME-tulos! (iltalehti.fiTuomas Seppänen heitti moukarin karsinnassa tuloksen 74,37. (yle.fi/urheilu

Wörterbuch